Un Pont / Eine Brücke

• Edito
• 700 Jahre gemeinsame Geschichte zwischen dem Elsass und Württemberg
• Bemerkenswertes Kolloquium: «Über die Grenzen»
• Interview H. Stingel
• Interview H. Schnurr
• Schloss von Montbéliard : Das Haus der Edelmänner
• Zwei unbekannte Bauten von Heinrich Schickhardt in Deutschland und Frankreich
• Besuch einer Delegation von Stuttgart in der Partnerstadt Straßburg
• Die Vertretungen unseres Präsidenten im Laufe des vergangenen Jahres

• Edito
• 700 ans d’histoire commune entre l’Alsace et le Wurtemberg
• Remarquable colloque : «Au-delà des frontières»
• Interview M. Stingel
• Interview M. Schnurr
• Château de Montbéliard : La maison des gentilshommes
• Deux constructions inconnues de Heinrich Schickhardt en Allemagne et en France
• Visite d’une délégation de Stuttgart dans la ville jumelée de Strasbourg
• Les représentations de notre Président au cours de l’année écoulée

• Vorwort
• Ausstellung „Das Elsass und Württemberg, 700 Jahre gemeinsame Geschichte“
• Entdecken Sie die Ausstellung
• Einweihung der Ausstellung
• Ausflug nach Stuttgart
• Montbéliard Oktober 1602: Ist Schickhardt tot oder lebendig?
• In memoriam: Marcel Haegi
• Ein unsichtbares Werk von Heinrich Schickhardt: Die Stiftsbrücke in Stuttgart
• 400 Jahre Rechenmaschine Schickard
• Ein oder zwei „Schikhardt“-Häuser in Riquewihr?
• Generalversammlung 2023 in Freudenstadt
• Generalversammlung des Schwäbischen Heimatbunds
• Interview Rolf Bidlingmaier
• Interview Julian Oswald, Oberbürgermeister von Freudenstadt
• Interview Gabriel Siegrist, Bürgermeister von Hunawihr
• Horburg vor 700 Jahren, vorher und nachher

• Avant-propos
• Exposition « L’Alsace et le Wurtemberg, 700 ans d’histoire commune »
• Découvrez l’exposition
• Inauguration de l’exposition
• Excursion à Stuttgart
• Montbéliard, octobre 1602 : Schickhardt est-il mort ou vivant ?
• In memoriam : Marcel Haegi
• Une œuvre invisible de Heinrich Schickhardt : le pont du Chapitre à Stuttgart
• 400 ans de la machine à calculer de Schickard
• Une ou deux maisons « Schickhardt » à Riquewihr ?
• Assemblée générale 2023 à Freudenstadt
• Assemblée générale de la Fédération des associations patrioques de Souabe
• Entretien Rolf Bidlingmaier
• Entretien Julian Oswald, maire de Freudenstadt
• Entretien Gabriel Siegrist, maire de Hunawihr
• La Horbourg il y a 700 ans : avant et après

• In memoriam S.K.H. Carl Herzog von Württemberg
• Edito
• In memoriam André Hugel
• Rückblick auf die Mitgliederversammlung 2022
• Warum Schickhardt?
• Eine 20 EURO-Münze zu Ehren des Neffen von Heinrich Schickhardt, Wilhelm Schickard
• Wasserschloß Poltringen

• In memoriam S.A.R. Carl Duc de Wurtemberg
• Edito
• In memoriam André Hugel
• Retour sur l’Assemblée Générale 2022
• Pourquoi Schickhardt ?
• Une pièce de 20 euros en l’honneur du neveu de Heinrich Schickhardt, Wilhelm Schickard
• Château à douves de Poltringen

• Heinrich Schickhardts Wirken in Poltringen
• In memoriam Mariette Rietsch (1944-2021)
• Mitgliederversammlung des Vereins in Denkendorf, 16.10.2021 – Kurzfassung des Vortrags
• Schloss Weitenburg
• Mauren – Herrschaft und Schloss

• L’activité de Heinrich Schickhardt à Poltringen
• In memoriam Mariette Rietsch (1944-2021)
• Assemblée générale de l’association à Denkendorf, 16 octobre 2021 – Résumé de la conférence
• Le château de Weitenburg
• Mauren – Le château et la seigneurie

• Ausstellung der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart
• Die Martinskirche von Montbéliard – Die jüngste Entdeckung: Wandgemälde aus Schickhardts Zeit
• Verleihung der Staufermedaille an die Präsidentin – Grußwort von Herrn OB Julian Osswald
• Protestantische Bilder in Colmar und dem Oberelsass: der Beitrag des Kupferstichkabinetts in Colmar und des Elsässischen Museums in Straßburg

• Exposition à l’Académie Publique des Beaux-Arts de Stuttgart
• Temple Saint-Martin de Montbéliard – Une découverte récente : les peintures murales de l’époque de Schickhardt
• La médaille Staufer décernée à la présidente – Discours de Monsieur le Maire Julian Osswald
• L’imagerie protestante à Colmar et dans le Haut-Rhin : l’apport du Cabinet des estampes de Colmar et du Musée Alsacien de Strasbourg

• In memoriam S.K.H. Friedrich Herzog von Württemberg (1961-2018)
• Buchfestival Colmar
• Heinrich Schickhardt in Denkendorf
• Hunawihr

• In memoriam S.A.R. Frédéric Duc de Wurtemberg (1961-2018)
• Le Festival du livre de Colmar
• Heinrich Schickhardt à Denkendorf
• Hunawihr

• 500 Jahre Chorgestühl in der Stiftskirche Herrenberg
• Heinrich Schickhardt der Ältere aus Siegen
• Schickhardts Flößerweg in Freudenstadt-Musbach
• In memoriam Jean-Paul Bourquin (1947-2017)
• In memoriam Friedrich Wendeburg (1940-2017)

• 500e anniversaire de l’inauguration des stalles de la collégiale de Herrenberg
• Heinrich Schickhardt l’Ancien de Siegen
• Le Chemin Schickhardt des flotteurs de bois à Freudenstadt Musbach
• In memoriam Jean-Paul Bourquin (1947-2017)
• In memoriam Friedrich Wendeburg (1940-2017)

• 500 Jahre Chorgestühl in der Stiftskirche von Herrenberg
• Heinrich Schickhardt und der Wein
• 80. Geburtstag S.K.H. Carl Herzog von Württemberg
• Heinrich-Schickhardt-Preis der Stadt Göppingen an Herrn Martin Schwab – Laudatio von Alfred Kirchner
• Verleihung des Daniel-Pfisterer-Preises 2016 in Köngen an Mme Denise Rietsch
• In memoriam Horst Schmid-Schickhardt (1937-2016)
• Trauerfeierlichkeiten von Herrn Horst Schmid-Schickhardt 30. August 2016
• In memoriam Pierrette Faber (1933-2016)

• 500e anniversaire des stalles de la collégiale de Herrenberg
• Heinrich Schickhardt et le vin
• 80e anniversaire de S.A.R. Carl Duc de Wurtemberg
• Heinrich-Schickhardt-Preis der Stadt Göppingen an Herrn Martin Schwab – discours laudatif par Alfred Kirchner
• Prix Daniel Pfisterer 2016 décerné à Mme Denise Rietsch à Köngen
• In memoriam Horst Schmid-Schickhardt (1937-2016)
• Obsèques de Monsieur Horst Schmid-Schickhardt 30 août 2016
• In memoriam Pierrette Faber (1933-2016)

Herzog Christoph von Württemberg: Stationen eines Lebens

Le Duc Christophe de Wurtemberg : les étapes d’une vie

• Regionale württembergische Baumeister, Gehilfen und Schüler von Heinrich Schickhardt: ihre Zusammenarbeit
• Der Baumeister Heinrich Schickhardt: Ein Praktiker mit Sinn fürs Schöne
• In memoriam Robert Blatz (1941-2014)
• In memoriam Fritz Kalmbach (1935-2014)
• Heinrich Schickhardt-Preis der Hohenstaufenstadt Göppingen an Frau Denise Rietsch
• Laudatio auf Denise Rietsch

Maîtres d’oeuvre wurtembergeois, assistants et élèves de Heinrich Schickhardt : leur collaboration

Le maître d’oeuvre Heinrich Schickhardt : un homme de sens pratique qui avait le goût du beau

In memoriam Robert Blatz (1941-2014)

In memoriam Fritz Kalmbach (1935-2014)

Remise du Prix Heinrich Schickhardt de la ville de Göppingen à Madame Denise Rietsch

Discours laudatif en l’honneur de Mme Denise Rietsch

• Glanzvolle Auszeichnung
• Der Schnitzer von Herrenberg Heinrich Schickhardt der Ältere
• Die Staufer im Elsass und in Schwaben (1020-1268)
• Heinrich Schickhardt baute 1621 an der Kirche in Spielberg
• In memoriam Erwin Reichert (1939-2013)
• In memoriam Madame Nicole Schleret (1939-2013)
• In memoriam Jean-Marc Debard
• Neujahrsbegegnung am 04. Januar 2024 – Laudatio für Gemeindearchivar Eckhard Christof
• Verleihung der Medaille der Stadt Montbéliard an André Bouvard
• Ansprache von André Bouvard anlässlich der Überreichung der Medaille der Stadt Montbéliard

• Brillante distinction
• Le sculpteur de Herrenberg, Heinrich Schickhardt l’Ancien
• Les Hohenstaufen en Alsace et en Souabe (1020-1268)
• Heinrich Schickhardt fit des travaux à l’église de Spielberg en 1621
• In memoriam Erwin Reichert (1939-2013)
• In memoriam Madame Nicole Schleret (1939-2013)
• In memoriam Jean-Marc Debard
• Rencontre de nouvel an le 04 janvier 2024 – Discours en l’honneur de l’archiviste municipal
• Remise de la médaille de la ville de Montbéliard à André Bouvard
• Discours prononcé par André Bouvard lors de la cérémonie de la remise de la médaille de la ville de Montbéliard

• Sulz am Neckar – alte Stadt am jungen Neckar
• Ostheim im Elsass
• In memoriam Professor Dr. Sönke Lorenz (1944-2012)
• Heinrich Schickhardt in Hohenlohe
• Weltkulturerbe Kloster Maulbronn

• Sulz sur le Neckar – ville ancienne sur le jeune Neckar
• Ostheim en Alsace
• In memoriam Professeur Dr. Sönke Lorenz (1944-2012)
• Heinrich Schickhardt en Hohenlohe
• L’abbaye de Maulbronn, patrimoine mondial de l’UNESCO

• Steinerne Zeugen von Schloß Horburg
• Riquewihr vor der württembergischen Herrschaft
• Riquewihr und Schickhardt
• Das Leben des «schwäbischen Leonardos» für Kinder und Jugendliche
• Der tannengrüne Ritter von Wittlensweiler oder warum Herzog Friedrich so früh sterben musste
• Leonardo da Vinci und Heinrich Schickhardt

• Témoins lapidaires du château de Horbourg
• Riquewihr avant le règne des Wurtemberg
• Riquewihr et Schickhardt
• La vie du «Léonard souabe» pour enfants et adolescents
• Le chevalier vert sapin de Wittlensweiler ou pouquoi le Duc Frédéric dut mourir si tôt
• Léonard de Vinci et Heinrich Schickhardt

• Die Schickhardt-Kanzel zu Aying
• Auf den Spuren von Heinrich Schickhardt in Stadt und Amt Altensteig
• Heinrich Schickhardt und Blamont

La chaire de Schickhardt à Aying

Sur les traces de Heinrich Schickhardt dans la ville d’Altensteig et sa circonscription

Heinrich Schickhardt et Blamont

• Heinrich Schickhardt in Wildberg/Schwarzwald
• Heinrich Schickhardt berichtet über die Eisenverhüttung in Königsbrunn
• Blick auf das Altertum von Horbourg und seine Funde seit der Renaissance

• Heinrich Schickhardt à Wildberg/Forêt-Noire
• Rapport de Heinrich Schickhardt sur la métallurgie du fer à Königsbronn
• Regard sur l’antiquité de Horbourg et sa découverte à partir de la Renaissance

Mömpelgard (Montbéliard) und die Feierlichkeiten zum 450. Geburtstag von Heinrich Schickhardt

Herausforderung, Visionen zu entwickeln – Schickhardt-Ehrenring geht an Karl Ganser für Emscher Park im Ruhrgebiet

Die Schickhardt-Stadt Altensteig, im Schwarzwzald, Tagungsort der Jahresversammlung des Vereins am 16.05.2009

Heinrich Schickhardt in Strassburg

Renate Baronin v. Freytag gen. Löringhoff

Metzingen – eine Wirkungstätte Heinrich Schickhardts

Fürst ohne Grenzen: Herzog Friedrich I. von Württemberg (1557-1608)

• Montbéliard et les célébrations du 450e anniversaire de la naissance d’Heinrich Schickhardt
• Le défi de réaliser des visions – La bague d’honneur de Schickhardt est remise à Karl Ganser pour l’Emscher Park dans la Ruhr
• Altensteig en Forêt-Noire, Ville Schickhardt, lieu d’accueil de l’Assemblée Générale de l’association le 16.05.2009
• Heinrich Schickhardt à Strasbourg
• Renate Baronin v. Freytag gen. Löringhoff
• Metzingen – lieu d’activité de Heinrich Schickhardt
• Duc sans frontières : Frédéric 1er de Wurtemberg (1557-1608)

Das Land Baden-Württemberg würdigt Heinrich Schickhardt

Enthüllung einer Gedenkstele für Heinrich Schickhardt in der Landeshauptstadt Stuttgart

10. Jahrestag der Gründung des Vereins

Der Heinrich-Schickhardt-Preis der Stadt Göppingen

Der Seeburger Fischbachstollen

Die Kinder des Baumeisters

Restaurierung des Nachlasses Heinrich Schickhardt im Institut für Erhaltung von Archiv- und Bibliotheksgut

• Le Land de Bade-Wurtemberg témoigne de sa reconnaissance à Heinrich Schickhardt
• Inauguration à Stuttgart d’une stèle commémorative en l’honneur de Heinrich Schickhardt
• 10ème anniversaire de la création de l’association
• Le prix Heinrich-Schickhardt de la ville de Göppingen
• La galerie du Fischbach à Seeburg
• Les enfants de l’architecte
• Restauration du fonds Heinrich Schickhardt par l’Institut pour la Conservation des Biens d’Archives et de Bibliothèque

• Herzog Carl von Württemberg wurde 70
• Herzog Friedrichs «Aussenpolitik»
• Das Seehaus
• Der Prinzenbau zu Stuttgart
• In memoriam: H. Pierre Burtscher
• In memoriam: H. Gerhard Hertel

• Le 70ème anniversaire du Duc Carl de Wurtemberg
• La «politique étrangère» du duc Frédéric
• La Maison du Lac
• Le «Bâtiment des Princes» à Stuttgart
• In memoriam : M. Pierre Burtscher
• In memoriam : M. Gerhard Hertel

• Ein schönes Erlebnis: die Zweisprachigkeit in ihrer Ausführung
• Die Lehrer von Bad Boll auf Besuch im Collège von Fortschwihr und in Horbourg-Wihr
• Europawoche 2005
• Sie wäre Königin wenn…
• Leonberg: der Pomeranzengarten 1980 wieder hergestellt
• Heinrich Schickhardts Spuren in Urach
• Die Erzeugung von Nieder-, Misch- und Hochbrandgips in Burgund, Ferrara und Stuttgart etwa im Jahr 1600
• Ein neuer Stadtpfad Heinrich Schickhardtin Montbéliard

Une belle expérience : le bilinguisme dans la pratique

Les enseignants de Bad Boll en visite au Collège de Fortschwihr et à Horbourg-WihrSemaine européenne 2005

Elle serait reine si… Sie wäre Königin wenn…

Leonberg : le jardin de l’Orangerie restauré en 1980

La production de plâtre basse température, de plâtre multiphase et de surcuit en Bourgogne, à Ferrare et à Stuttgart au tournant du XVIe au XVIIe siècle

Un nouveau sentier urbain Heinrich Schickhardt à Montbéliard

Die Europäische Kulturstrasse Heinrich Schickhardt zur Kulturstrasse des Europarats erhoben

Schloss Stammheim

Heinrich Schickhardt und die Neue Stadt Mömpelgard 1598-1608

Mademoiselle Céline Delétang erhielt den Schickhardt-Preis

Der Stadtrundgang Heinrich Schickhardt in Montbéliard : ein Ausblick nach Europa

Geneviève Carrez, Übersetzerin der «Rayß in Italien»

In memoriam – Monsieur Ernest Weiss, Horbourg-Wihr

• L’Itinéraire Culturel Européen Heinrich Schickhardt élevé au rang d’Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe
• Le château de Stammheim Schloss Stammheim
• Heinrich Schickhardt et la Neuve Ville de Montbéliard 1598-1608
• Le prix Heinrich Schickhardt remis à Mademoiselle Céline Delétang
• Le circuit urbain Heinrich Schickhardt à Montbéliard : un regard tourné vers l’Europe
• Geneviève Carrez, traductrice du «Rayß in Italien» (Voyage en Italie)
• In memoriam – Monsieur Ernest Weiss, Horbourg-Wihr

• Frau Denise Riesch wurde mit der Ehrenlegion ausgezeichnet
• Wilhelm Schickard – der Universalgelehrte
• Schickhardt erbaut das Wunderbad zu Boll
• Stadtkirche und Badherberge – Schickhardt-Bauten in Göppingen

• Madame Denise Rietsch décorée de la Légion d’Honneur
• Wilhelm Schickard – le savant universel
• Schickhardt construit les bains miraculeux de Boll
• L’église et l’auberge des thermes – des constructions de Schickhardt à Göppingen

• Herr Hertel und Herr Weiss
• 400 Jahre Freudenstadt
• Schickhardt in Paris
• Esslingen – Heinrich Schickhardt: ein schwäbischer Leonardo da Vinci?
• Geschichte der Stadt Vaihingen an der Enz
• Schiltach

• M. Hertel et M. Weiss
• Les 400 ans de Freudenstadt
• Schickhardt à Paris
• Esslingen – Heinrich Schickhardt : un Léonard de Vinci souabe ?
• Histoire de la ville de Vaihingen an der Enz
• Schiltach

• «Europäische Kulturstrasse Heinrich Schickhardt» e.V. Gründung und Ziele
• Das Stuttgarter Wohnhaus von Heinrich Schickhardt
• Schickhardt und die wasserbetriebene Pumpe/hydraulisches Pumpensystem im Mömpelgarder Schloß
• Schickhardt-Ausstellung ist noch mindestens bis Oktober 2003 auf Wanderschaft
• Aktuelle Veröffentlichungen zu Leben und Werk Heinrich Schickhardts

• L’association «Itinéraire Culturel Européen Heinrich Schickhardt». Sa création, ses objectifs
• La maison d’habitation de Heinrich Schickhardt à Stuttgart
• Schickhardt et la machine hydraulique du château de Montbéliard
• L’Exposition itinérante Schickhardt se poursuit au moins jusqu’en octobre 2003
• Publications récentes sur la vie et l’oeuvre de Heinrich Schickhardt